文|令狐伯光

网飞《三体》今天正式上线了，现在还没有看，由于之前终极预告叶文洁和伊文斯谈恋爱，杨冬是伊文斯女儿，程心和白人章北海谈恋爱等等太伤人了，我看到有网飞评价，为啥刘慈欣不学JK罗琳像《哈利波特》改编一样，必须得英国人主演还得是白人啥的。

答案就是只有一点，版权问题，《三体》影视改编版权并不在刘慈欣的手中。

可能很多网友隐约知道这件事情（特别是粉丝），但具体过程不太清楚，很多网友更是没有了解过。今天这里就大概总结一下《三体》版权和改编的一个过程吧。

《三体》改编权证明，刘慈欣懂科幻，也不懂科幻

卖版权过程也没什么好写的，只要稍了解过的都知道。《三体1》是2007年出版的，《三体3》是2010年出版的。现在《三体》很火，但中国科幻到现在仍是小圈子，更别说当时了。

当时中国科幻小说的稿酬很低，网上传言是1999年，《流浪地球》获得了中国科幻银河特等奖，奖金只有2000块。

2009年左右，当时《三体》在中国科幻圈已经很火了，传闻是张番番的老婆宋春丽看中了《三体》的价值，因为张番番是导演，所以夫妻二人决定购买《三体》版权用以拍摄电影。经过多次协商后，刘慈欣采访说过觉得当时不卖版权，可能永远都卖不出去了。于是张番番夫妇以10万元的价格收购了《三体》的版权。

当时中国影视界什么情况相信大家都清楚，即使经历两部《流浪地球》《三体》洗礼的现在，你看2024年了，中国科幻影视剧多吗？火吗？和偶像明星影视剧，贾玲减肥电影比起来如何？

《三体》拍摄条件过于苛刻，单部电影投资必须在2亿以上，而且有合同是必须由自己执导。

现在很多网友都在骂游族，其实游族冤枉的，其实当初跟大刘买版权的是张番番不是游族（一个只拍过两部评分不及格的恐怖片的小导演），然后死抓手里不放，谁要跟他合作都得让他做导演才行（估计想成名想疯了），之前谈的一些公司都不看好他，所以没同意这种合作条件。

后来游族太看好这个IP，传闻在2014年11月，游族老板林奇以1.2亿的价格买下《三体》版权，并与张番番合作开发《三体》宇宙，投资的第一个电影版就是顺从了张番番这个要求。

我们现在知道的那个张静初，冯绍峰那个电影版《三体》就出来了。后面很多粉丝应该也知道了，只能说《三体》是沙滩里的金子，埋不住。

2015年《三体》拿雨果奖，跟莫言拿诺贝尔奖一样，返销国内爆红（国内很多文艺都还有这种味道），然后《三体》越来越火，而且它的粉丝级别太高了，不止精英，还包括国内外像奥巴马总统那样的顶级大佬。

中国当然也有，传闻是国内某大佬去视察看了素材，这个版本就给大佬枪毙了。

具体是不是不清楚，但反正这个电影版《三体》一直压到了现在（当时放过一版花絮，还有些剧照啥的），张番番没那个水平还硬要自己导，张番番拍出来的素材根本无法见人，所以游族前期投资于是就打水漂了。

ps：这中间还有游族CEO林奇，法务经理的许垚和张番番谈判，张氏夫妇出局，许垚坐上CEO，但许垚在《三体》推进太缓慢且资金消耗巨大，林奇一气之下将许垚年薪从2000万降薪至4～500万（还有一种说法是51万），结果许垚毒杀林奇的事件。

动画版，网飞版，电视剧版？厘清《三体》改编版本很简单

估计后来张番番终于死心了吧，游族也不敢再给他导了，后来应该是跟张番番谈妥了，完全从张番番手里买下后续改编权了，所以才有了其他人导演的网飞，腾讯电视版，艺画开天的动画版的出现。

这个游族还是非常重视《三体》这个IP的（不重视也不行，也是最大的一棵摇钱树）。

他们专门为《三体》这个IP成立了一个品牌叫“三体宇宙”，如果你去留意动画版，电视剧版，网飞版都会发现片头出品公司有它（也就是版权方），而动画，电视，网飞制作方是其它的。

大概就是游族出《三体》版权，但它自己本身没啥制作能力，制作方面对外招商搞合作。合作往往又是另一家资本（投资，发行和宣传）+制作方（实际打工的）。

所以，《三体》动画是三体宇宙（版权）+哔哩哔哩（合作资本）+艺画开天（制作方）。

《三体》电视剧版是三体宇宙（版权）+企鹅（平台资本）+灵河文化（制作方）

《三体》网飞版是三体宇宙（版权）+网飞（平台资本）+权力的游戏制作方

严格说来，游族对于《三体》的影视化改编还是上心的，起码粉丝自制的动画《我的三体》，它一来没有按死，第二、三季有了游族的投资，制作水平有了很大提升，绝大部分粉丝都是很满意的。

至于你说动画版不行，网飞版看着不行，怎么讲呢。如果你从影视行业角度看，已经是在国内外能选到的顶级平台和制作方了。国内动画另一个平台是企鹅动画，但制作动画的工作室，哪部科幻动画质量比得上《灵笼》呢？

结果也没有想到艺画开天能做成那样，并且整个制作过程非常混乱（这里就不展开讲了，有兴趣可以去搜搜）。

和网飞合作，其实这个合作规格也已经是顶级，《三体》是网飞有史以来最贵的剧集项目之一，全长8集的《三体》总投资约1.6亿美元，平均每集的预算就高达1.44亿人民币左右。鹅厂的30集剧集总投资还比不过人家一集花的钱。

这个制作方其实也是顶级了，不管《权力的游戏》多烂尾但确实是顶级美剧。

只能说还有一个问题是不是中国人制作，完全按照美国人中心制改编，这合作不像韩国人。韩国那边是网飞只投资，导演编剧演员到整个团队都是韩国自己人，然后放到网飞上面。但中国和韩国情况完全不同。

中国国内又没有网飞平台的，再说现在中国和美国的关系。让美国只投资，完全用中国团队翻拍一部作品，再放到一个中国都没有的平台全世界播出，似乎不太可能。

因为种种原因，网飞是不会考虑中国市场的，所以一开始在选角和中国内容方面就不要抱太大希望，对整部电视剧都不要抱太大希望。唯一的希望是国内影视业知耻近乎勇，在网飞后拍一部更好的《三体》出来，尤其是电视剧版《三体2》。

网飞版《三体》会如何？有帮助，但是作用不大

这个有帮助就是指对于《三体》这个IP在全世界宣传和推动上有帮助，这也是当初《三体》和很多中国IP，一堆中国网友就想让美国人拍的原因，一是人家工业水平高，二是文化软实力确实强，能在全球投放。

这两个能力中国目前都很欠缺，但你又要求美国人替你中国人宣传中国文化就是强求了。

《三体》原著虽然很火，但现在文化毕竟不是小说传播时代而是影像（都短视频了），上线网飞就是上线全球上百个国家，宣传肯定能宣传一波，再带动人去看原著，肯定是好事一件。

网飞拥有《三体》的影视剧版权，它是通过正规渠道买来的。

至于会不有会有续集则还要看它在商业上面的表现了，成功可能就会拍，不成功可能不会拍。到时都避免不了和国内竞争，中国观众看着不行也只能忍着。

最后，《三体》影视版权并不在大刘手里，大刘当年贱卖《三体》影视版权，是有深刻原因的，也和大刘当初对影视版权这方面不太了解有关，当年很多中国作者都吃了这个亏，比如《鬼吹灯》天下霸唱也一样，也是十万块卖的。

比如去世的金庸老先生，他对自己小说的版权授权，一向都是有年限的，如《射雕英雄传》，你从他手里拿到了授权，必须在几年之内将电影或者电视剧拍出来，否则年限一到，版权自动作废，而这个年限，一般不会超过10年，也就5--6年左右。

而大刘卖出的版权，传闻没有这个年限规定，或者说，即使有，恐怕也是年限很长的那一种，比如20年或者30年之类的。

如果你知道大刘当年有多困难，就知道他为什么那时候会急着卖掉《三体》的影视改编权了，当时大刘确实有难言的苦衷。小说《三体2》和《三体3》之间出的一些个事情，实际上很多书迷都知道，是有关大刘的家庭的。

当时甚至有谣传说《三体3》不会再出现了，无声不起浪，当时也是因为这些个事情引出的谣言。至于究竟是什么事情，如果真说出来，可能审核又会通不过了。

我一直觉得中国现在文艺层面不但落后，还保守。他们打进来了，我们完全可以打出去嘛。《基地》已经被政治正确的美国人民拍成狗屎。我们把版权买过来就按照原书拍，把大量角色改成中国人，哪怕特效差一点都能让全球书迷沉浸在中国人掌控全宇宙的世界中。

但现在看这就是个笑话，国内文娱资本是国内都没弄明白呢，不帮助外国人把自己卖了都算好的了，还翻拍外国作品改成自己的反攻，洗洗睡吧！