网上流传的肯尼亚版《新白娘子传奇》视频

最近,在网上惊喜(惊悚)的看到了一版非洲版的《新白娘子传奇》,据说在当地又称《新乌梢蛇传奇》,温婉可人的江南美人,变身肯尼亚草原的健壮“女猎人”,这种“跨文化”输出实在带给了我们更多的惊喜。


在熟悉的背景音乐下,看着肯尼亚黑蛇娇羞一笑,油光黑亮的面庞上,露出12颗大白牙……

这画面,那叫个酸爽,刺激!

这还是青城山下的白素贞吗?

不,这是非洲大草原的黑玫瑰。


白娘子还是那样的娇羞,一回首风情万种,欲说还休。

小青仍然活泼,把少女的娇憨演的淋漓尽致。

看了网上的几段后,发现肯尼亚演员拍得还是非常认真的,而且,翻拍的《……传奇》,真就比原著还“传奇”。

看着中国文化走出国门走向世界,这是何等自豪的事。

不过,现在的镇江人,对非洲友人的文化,也不那么当新鲜事了。

今年中秋节的时候,西津渡小剧场(音乐厅旁边)举办了一场“2024云台邀月·中秋喜乐会”,主办方还邀请了一位来自非洲赞比亚的留学生,现场为观众表演了古诗朗诵《春江花月夜》。

这位叫 GAD CHILEFI的黑人小伙子,中文名叫“陈武”,来自赞比亚的NDOLA,他和镇江美女代思梦的朗诵,加入了古筝、书法等传统文化元素,让我感受到了一场跨越国界的文化共鸣。

陈武(赞比亚)

陈武留学在镇江,是因为江苏科技大学有相关合作的非洲蚕桑项目。

而更多的镇江和非洲的中赞合作要算江苏大学,从2018年和2019年开始,中国在赞比亚特别开展了两期农机培训班。后来中赞之间的合作多了,赞比亚又急需专业人材,所以江苏大学专设了这个项目,赞比亚派遣留学生过来学习。

一带一路,让镇江射出的一束光,照亮了赞比亚的荒原。

这部肯尼亚的《新乌梢蛇传奇》给我带来的文化冲击和震撼,还是不小的。至少让我明白了,雪白雪白的白娘子,还能变得这么乌漆嘛黑的,更难得的是,还能这么神似。

看来,11月30日在镇江开的《新白娘子传奇》30周年演唱会,将会非常热闹。

点击分享:

看这些镇江记忆,却已淹没光阴里!

挖掘镇江的文化,让它成为镇江的名片,

如感兴趣,关注一下“镇江风情”这个号哦。

友情提示

本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!

联系邮箱:1042463605@qq.com