如果外国人翻拍《水浒传》,好汉们的绰号应该如何翻译?长知识了
《水浒传》作为我们中国文学上的四大名著,在国内具有非常高的地位。上至八十岁老大爷,下至三四岁的小孩童,估计都了解一两个水浒传中的故事,说水浒传是家喻户晓也毫不夸张!近些年来,随着我们国家的实力愈发强大,《水浒传》不仅在国内焕发新生,而且它也流传到了国外,
98版《水浒传》:李雪健塑造的宋江是失败还是成功?
1998年,李雪健演完宋江后,高兴地拿着34万元片酬回家,没想到妻子却慌忙打来电话:“你现在千万别回来,山东的老乡们都说要削你,只要你回来就会揍死你!”听完妻子的电话,李雪健的心情瞬间从云端跌落谷底,手里捏着的34万元瞬间不香了。曾几何时,因为认为宋江这一角色太过
此人的水性在水浒中数一数二,差点间接害死宋江,最后被张顺淹死
梁山108好汉,按兵种可分为马军、步军、水军,其中水军最厉害的是四寨八大水军头领,分别是李俊、张横、张顺、阮小二、阮小五、阮小七、童威、童猛。其中张顺张顺虽然排在第三,但他的水性一点儿也不次于李俊和张横,在整个水浒传中,水性也是数一数二的存在,然而他却阴沟里
武松和林冲,谁是真正的硬汉?看看他们两人对一百杀威棒的态度
水浒传中,只要是新到配军,都会被打一百杀威棒,方便以后管理,相传这个规矩是宋太祖流传下来的。那么这一百杀威棒到底有多厉害呢?如果一个人皮糙肉厚,挨十几、二十杀威棒,在床上躺几天,也就没啥大事了,但是如果挨一百杀威棒,这个人至少皮开肉绽,即使不死也半残了。
《水浒传》中孙二娘开“人肉包子店”,不杀三种人,是哪三种人?
水浒传中,武松路过十字坡时,遇到了孙二娘夫妇,最终双方不打不相识,结为了好兄弟。在和武松的交流过程中,孙二娘夫妇说过,虽然他们夫妇开的是“人肉包子店”,但他们不杀三种人,那么这三种人是哪三种人呢?为何孙二娘夫妇不杀这三种人呢?要说孙二娘夫妇也真的是心狠手
杨志押送生辰纲从山东郓城绕道,施耐庵真的是地理知识不过关吗
罡星起义在山东,杀曜纵横水浒中。可是七星成聚会,却于四海显英雄。人似虎,马如龙,黄泥冈上巧施功。满驮金贝归山寨,懊恼中书老相公。这首《鹧鹕天》说的就是智取生辰纲的故事。杨志要把生辰纲从北京大名府送到东京汴梁,路过山东郓城附近的黄泥冈,十万贯生辰纲被晁盖